Tercüme büroları için hazırlanan; yeminli tercüme, noter onayı süreci ve dil çiftleri gibi her hizmete ayrı sayfa açan, dosya yükleyerek teklif ve WhatsApp ile müşteri talebini toplayan web sitesi.
01Bu meslekte müşteri nasıl arar?
Müşteriler çoğu zaman şu işlerin adıyla arama yapar; sitenizde her biri için ayrı sayfa olması gerekir:
- Yeminli tercüme
- Noter onayı süreci
- Dil çiftleri
02Olmazsa olmaz özellikler
- dosya yükleyerek teklif
- tıkla-ara ve WhatsApp butonu (her sayfada)
- hizmet ve bölge sayfaları
03Tercüme bürosu web sitesi planlarken bilinmesi gerekenler
- Sağlık meslek mensupları, avukatlar ve mali müşavirler için reklam ve tanıtım kuralları vardır (ilgili mevzuat ve meslek kuruluşu düzenlemeleri); "en iyi, garantili sonuç, önce/sonra vaadi, indirim kampanyası" gibi ifadeler kullanılmaz; içerik bilgilendirme amaçlı yazılır.
- Hasta/danışan verisi özel nitelikli kişisel veridir (KVKK m.6); form ve randevu verisi en az veriyle, güvenli saklanır.
- Uzmanın eğitim ve uzmanlık alanları yalnızca belgeye dayalı yazılır.
04Sık karşılaşılan durumlar
| Durum | Olası neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Özel nitelikli veri e-postayla dolaşıyor | Güvenli form yok | Şifreli form ve erişim yetkisi |
| Meslek kurallarına aykırı içerik | Reklam dili | Bilgilendirme diliyle yeniden yazım |
| Randevular telefonda kayboluyor | Takvim yok | Online randevu ve hatırlatma |
05Bölge sayfaları yaklaşımı
Bölge sayfaları kopya metinle değil, hizmet ve bölge bilgisinin birleşimiyle yazılır; aksi halde arama motoru bu sayfaları değerli bulmaz.
06100. Yıl Mahallesi'nde tercüme bürosu web sitesi
Bandırma ilçesine bağlı 100. Yıl Mahallesi, 10200 posta kodlu bölgede bulunur. Balıkesir gibi ilçeleri geniş bir alana yayılan büyükşehirlerde müşteri çoğu zaman ilçe veya mahalle adıyla arar; tercüme bürosu web sitesi için hizmet bölgesi sayfaları doğru bölgeden talep almayı kolaylaştırır.
Kıyı illerinde sezonluk talep dalgalanması görülebilen işletmeler için tercüme bürosu web sitesi içinde sezon başında öne çıkarılacak sayfalar planlanabilir.
Yazılım projelerinde analiz, tasarım ve geliştirme çoğunlukla uzaktan, görüntülü toplantılarla yürür; Bandırma'daki işletmelerle ekran paylaşımlı demolar ve ortak bir proje panosu üzerinden çalışılır. Donanım kurulumu, saha keşfi veya kullanıcı eğitimi gereken işlerde yerinde çalışma planlanır.
10200 posta kodlu bölgede Sunullah, Paşakonak ve Bentbaşı da yer alır; bu adreslerdeki işletmelerle de aynı çalışma düzeniyle ilerlenir.
Telefonla iş alan bir işletmeyseniz ilk adım kısa bir görüşme: 0540 003 19 81. WhatsApp'tan da yazabilirsiniz.
07Site nasıl hazırlanır?
- İlk görüşme: Telefon, WhatsApp veya form üzerinden ihtiyacınızı ve mevcut durumu dinleriz.
- Analiz: Süreç, kullanıcı rolleri, kullandığınız Excel veya eski sistem örnekleri ve bağlanacak sistemler incelenir.
- Kapsam ve yazılı teklif: Modüller, aşamalar ve teslim kriterleri yazılı bir kapsamla belirlenir; teklif bu kapsama göre verilir.
- Tasarım ve prototip: Temel ekranlar çizilir; kullanıcıların geri bildirimiyle akış sadeleştirilir.
- Geliştirme ve test: Geliştirme aşamalı ilerler; her aşama test ortamında denenip onaylanır.
- Yayın, veri aktarımı ve eğitim: Mevcut veriler aktarılır, sistem yayına alınır ve kullanıcılara eğitim verilir.
- Bakım ve destek: Hata bildirimleri kayıt altına alınır, güncellemeler test edilerek uygulanır.
NotSağlık meslek mensupları, avukatlar ve mali müşavirler için reklam ve tanıtım kuralları vardır (ilgili mevzuat ve meslek kuruluşu düzenlemeleri); "en iyi, garantili sonuç, önce/sonra vaadi, indirim kampanyası" gibi ifadeler kullanılmaz; içerik bilgilendirme amaçlı yazılır.
08Nasıl çalışıyoruz?
Tasarım, geliştirme, test ve yayın adımları aynı ekip içinde yürür. Kod Git ile sürümlenir, kritik akışlar Playwright testleriyle korunur, yayın Docker konteynerleriyle tekrarlanabilir biçimde yapılır.
- KVKK baştan tasarlanır.
- Her değişiklik önce test ortamında denenir.
- Ölçülebilir hedefler konur: arama ve WhatsApp tıklaması, form talebi, işlem süresi.
Türkiye'nin 81 ilindeki işletmelerle uzaktan çalışıyoruz; Balıkesir de bunlardan biri.
SSSSık sorulan sorular
100. Yıl Mahallesi'nden yazıyorum; toplantılar nasıl yapılıyor?
Toplantılar görüntülü yapılır ve ekran paylaşımıyla ilerler. Cihaz kurulumu, saha incelemesi veya ekip eğitimi gibi yerinde bulunmayı gerektiren adımlar ayrıca planlanır.
Randevu formunda hangi bilgileri istemeliyim?
Ad, telefon ve tercih edilen zaman çoğu durumda yeterlidir. Sağlık durumu gibi özel nitelikli bilgiler formda zorunlu tutulmaz; gerekiyorsa açık rıza ve güvenli saklama ile alınır.
Google İşletme Profili de kuruluyor mu?
Gerçek adres veya hizmet bölgesi bilgisiyle profil kurulumu ve siteyle uyumu birlikte planlanabilir; olmayan adres veya şube açılmaz.
Bandırma'daki diğer mahallelere de hizmet veriyor musunuz?
Tercüme büroları için web sitesinde hangi sayfalar olmalı?
Ana sayfa, yeminli tercüme, noter onayı süreci ve dil çiftleri gibi her hizmet için ayrı sayfa, hizmet bölgesi sayfaları, sık sorulan sorular ve iletişim sayfası temel yapıyı oluşturur.
Tercüme bürosu web sitesi gerçekten telefon getirir mi?
Site tek başına garanti vermez; hizmet ve bölge sayfaları, tıkla-ara butonu ve Google İşletme Profili birlikte çalıştığında yerel aramalarda görünürlük artar. Sonuçları arama ve WhatsApp tıklamalarını ölçerek izleriz.
Mahalle sayfaları gerçekten işe yarar mı?
Müşteri çoğu zaman ilçe veya mahalle adıyla arar; içeriği o bölgeye uyarlanmış sayfa bu aramalarda görünme ihtimalini artırır. Sonuçlar Search Console ile izlenir.
→İlgili sayfalar
Tercüme Bürosu Web Sitesi hakkında diğer konular
100. Yıl Mahallesi'nde ilgili hizmetler
Bandırma içindeki diğer yerleşimler
Bu sayfada geçen kavramlar
- dosya yükleyerek teklif
- tıkla-ara ve WhatsApp butonu
- hizmet bölgesi sayfaları
- meslek kuruluşu tanıtım kuralları
- uzmanlık alanları
- online randevu
- hatırlatma SMS/WhatsApp
- bilgilendirici makale
- KVKK özel nitelikli veri
- Balıkesir
- Bandırma
- 100. Yıl Mahallesi