Tercüme büroları için hazırlanan; yeminli tercüme, noter onayı süreci ve dil çiftleri gibi her hizmete ayrı sayfa açan, dosya yükleyerek teklif ve WhatsApp ile müşteri talebini toplayan web sitesi.
01Bu meslekte müşteri nasıl arar?
Müşteriler çoğu zaman şu işlerin adıyla arama yapar; sitenizde her biri için ayrı sayfa olması gerekir:
- Yeminli tercüme
- Noter onayı süreci
- Dil çiftleri
02Olmazsa olmaz özellikler
- dosya yükleyerek teklif
- tıkla-ara ve WhatsApp butonu (her sayfada)
- hizmet ve bölge sayfaları
03Tercüme bürosu web sitesi planlarken bilinmesi gerekenler
- Hasta/danışan verisi özel nitelikli kişisel veridir (KVKK m.6); form ve randevu verisi en az veriyle, güvenli saklanır.
- Sağlık meslek mensupları, avukatlar ve mali müşavirler için reklam ve tanıtım kuralları vardır (ilgili mevzuat ve meslek kuruluşu düzenlemeleri); "en iyi, garantili sonuç, önce/sonra vaadi, indirim kampanyası" gibi ifadeler kullanılmaz; içerik bilgilendirme amaçlı yazılır.
- Randevu talebi, telefon ve WhatsApp ilk ekranda olmalıdır.
04Sık karşılaşılan durumlar
| Durum | Olası neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Özel nitelikli veri e-postayla dolaşıyor | Güvenli form yok | Şifreli form ve erişim yetkisi |
| Randevular telefonda kayboluyor | Takvim yok | Online randevu ve hatırlatma |
| Meslek kurallarına aykırı içerik | Reklam dili | Bilgilendirme diliyle yeniden yazım |
05Bölge sayfaları yaklaşımı
Bölge sayfaları kopya metinle değil, hizmet ve bölge bilgisinin birleşimiyle yazılır; aksi halde arama motoru bu sayfaları değerli bulmaz.
06Adalar'da tercüme bürosu web sitesi
Adalar'ın PTT verisindeki 5 yerleşim kaydı 4 farklı posta koduna dağılır. Büyükşehirde hizmet verilen her ilçe için ayrı sayfa açmak, tercüme bürosu web sitesi ziyaretçisinin kendi bölgesini bulmasını sağlar; il geneli tek bir sayfa çoğu aramada yetersiz kalır.
Mesafe yazılım işinin önünde engel değildir: Adalar'daki ekiplerle görüntülü görüşme, ekran paylaşımı ve test ortamı bağlantısıyla çalışılır; cihaz kurulumu veya saha keşfi gerekirse yerinde ziyaret planlanır.
İstanbul genelinde Ümraniye, Beykoz ve Maltepe gibi diğer ilçelerdeki işletmelerle de aynı uzaktan çalışma düzeniyle ilerlenir.
Adalar bölgesinden müşteri getiren bir site için 0540 003 19 81 numarasını arayın; mevcut siteniz varsa adresini de yazın.
07Site nasıl hazırlanır?
- İlk görüşme: İlk temas telefonla ya da WhatsApp'tan olur; işin kapsamını anlamak için birkaç temel soru sorarız.
- Analiz: Ekranlar, raporlar ve entegrasyonlar için gerçek örnekler üzerinden ihtiyaç listesi çıkarılır.
- Kapsam ve yazılı teklif: Hangi işin hangi aşamada teslim edileceği ve neyin kapsam dışı olduğu teklifte açıkça yazılır.
- Tasarım ve prototip: Temel ekranlar çizilir; kullanıcıların geri bildirimiyle akış sadeleştirilir.
- Geliştirme ve test: Geliştirme aşamalı ilerler; her aşama test ortamında denenip onaylanır.
- Yayın, veri aktarımı ve eğitim: Veri aktarımı doğrulandıktan sonra yayına geçilir; ekip için kısa kullanım kılavuzu hazırlanır.
- Bakım ve destek: Yayın sonrası izleme, güncelleme ve geliştirme talepleri bakım planıyla sürdürülür.
NotRandevu talebi, telefon ve WhatsApp ilk ekranda olmalıdır.
08Çalışma düzenimiz
Çalışma düzenimizde sürüm kontrolü, otomatik testler, konteyner tabanlı yayın ve izleme araçları standarttır; her değişiklik bu adımlardan geçerek canlıya çıkar.
- Alan adı ve sunucu hesapları işletme adına açılır.
- Kaynak kod ve veri işletmeye teslim edilir.
- Her değişiklik önce test ortamında denenir.
Türkiye'nin 81 ilindeki işletmelerle uzaktan çalışıyoruz; İstanbul da bunlardan biri.
SSSSık sorulan sorular
Google İşletme Profili de kuruluyor mu?
Gerçek adres veya hizmet bölgesi bilgisiyle profil kurulumu ve siteyle uyumu birlikte planlanabilir; olmayan adres veya şube açılmaz.
Tercüme bürosu web sitesi gerçekten telefon getirir mi?
Site tek başına garanti vermez; hizmet ve bölge sayfaları, tıkla-ara butonu ve Google İşletme Profili birlikte çalıştığında yerel aramalarda görünürlük artar. Sonuçları arama ve WhatsApp tıklamalarını ölçerek izleriz.
Randevu formunda hangi bilgileri istemeliyim?
Ad, telefon ve tercih edilen zaman çoğu durumda yeterlidir. Sağlık durumu gibi özel nitelikli bilgiler formda zorunlu tutulmaz; gerekiyorsa açık rıza ve güvenli saklama ile alınır.
Adalar'da yüz yüze görüşebilir miyiz?
İşin büyük bölümü uzaktan yürür: ilk görüşme telefonla, sonraki toplantılar görüntülü yapılır. Kurulum ya da eğitim gerekiyorsa yerinde çalışma takvime eklenir.
Mahalle sayfaları gerçekten işe yarar mı?
Müşteri çoğu zaman ilçe veya mahalle adıyla arar; içeriği o bölgeye uyarlanmış sayfa bu aramalarda görünme ihtimalini artırır. Sonuçlar Search Console ile izlenir.
Tercüme büroları için web sitesinde hangi sayfalar olmalı?
Ana sayfa, yeminli tercüme, noter onayı süreci ve dil çiftleri gibi her hizmet için ayrı sayfa, hizmet bölgesi sayfaları, sık sorulan sorular ve iletişim sayfası temel yapıyı oluşturur.
Sadece İstanbul için mi çalışıyorsunuz?
Evet. Askadar Yazılım, Türkiye'nin 81 ilindeki işletmelerle uzaktan çalışır; gerektiğinde yerinde çalışma ayrıca planlanır.
→İlgili sayfalar
Tercüme Bürosu Web Sitesi hakkında diğer konular
- Tercüme bürosu web sitesi özellikleriOlmazsa olmaz özellikler
- Tercüme bürosu web sitesi site yenilemeEski siteyi yenilemek
- Tercüme bürosu web sitesi fiyatlarıMaliyeti belirleyenler
- Tercüme bürosu web sitesi içerik hazırlığıMetin, fotoğraf, belge
- Tercüme bürosu web sitesi yerel SEOHaritada ve yerel aramalarda görünmek
Adalar'da ilgili hizmetler
İstanbul içindeki diğer ilçeler
Adalar mahalle ve köylerinde tercüme bürosu web sitesi yaptırma
Bu sayfada geçen kavramlar
- dosya yükleyerek teklif
- tıkla-ara ve WhatsApp butonu
- hizmet bölgesi sayfaları
- meslek kuruluşu tanıtım kuralları
- uzmanlık alanları
- online randevu
- hatırlatma SMS/WhatsApp
- takvim
- İstanbul
- Adalar